Anticancéreux par voie orale - Fiches VOC

Fiches VOC -Voie orale contre le cancer

DCI	Nom de spécialité	Fiches VOC - Voie Orale contre le Cancer			actualisation
abémaciclib	VERZENIOS®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
abiratérone	IBIRON, ZYTIGA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
abiratérone/niraparib	AKEEGA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
acalabrutinib	CALQUENCE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
afatinib	GIOTRIF®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
alectinib	ALECENSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
altrétamine	HEXASTAT®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
anagrélide	XAGRID®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
anastrozole	ARIMIDEX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
apalutamide	ERLEADA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
asciminib	SCEMBLIX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
avapritinib	AYVAKIT®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
axitinib	INLYTA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
azacitidine	ONUREG®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
bexarotène	TARGRETIN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
bicalutamide	CASODEX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
binimatinib	MEKTOVI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Sep-26
bosutinib	BOSULIF®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
brigatinib	ALUNBRIG®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
busulfan	MYLERAN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
cabozantinib	CABOMETYX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
capécitabine	XELODA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
capmatinib	TABRECTA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
céritinib	ZYKADIA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
chlorambucil	CHLORAMINOPHENE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
cobimétinib	COTELLIC®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
crizotinib	XALKORI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
cyclophosphamide	ENDOXAN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
dabrafénib	FINLEE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
dabrafénib	TAFINLAR®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
darotulamide	NUBEQA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
dasatinib Cp	SPRYCEL® Cp	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
dasatinib Sol buv	SPRYCEL® Sol buv	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
dexaméthasone	NEOFORDEX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
enasidenib	IDHIFA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
encorafenib	BRAFTOVI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
enzalutamide	XTANDI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
erdafitinib	BALVERSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
erlotinib	TARCEVA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
etoposide	CELLTOP®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
évérolimus	AFINITOR®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
évérolimus	VOTUBIA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
éxémestane	AROMASINE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
fédratinib	INREBIC®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
fludarabine	FLUDARA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
fruquintinib	FRUZAQLA	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
futibatinib	LYTGOBI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
gefitinib	IRESSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
giltéritinib	XOSPATA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
hydroxycarbamide	HYDREA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
ibrutinib	IMBRUVICA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
idarubicine	ZAVEDOS®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
idelalisib	ZYDELIG®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
imatinib	GLIVEC®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
iodure (131) de sodium	THERACAP131®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
ivosidenib	TIBSOVO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Apr-26
ixazomib	NINLARO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
lapatinib	TYVERB®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
larotrectinib Gélule	VITRAKVI® Gélule	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
larotrectinib Sol buv	VITRAKVI® Sol buv	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
lénalidomide	REVLIMID®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
lenvatinib	KISPLYX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
lenvatinib	LENVIMA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
létrozole	FEMARA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
lomustine	LOMUSTINE MEDAC®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
lorlatinib	LORVIQUA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
mégestrol	MEGACE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
melphalan	ALKERAN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
mercaptopurine	PURINETHOL®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
mercaptopurine	XALUPRINE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
méthotrexate	NOVATREX®/ACCORD®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
midostaurine	RYDAPT®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
mitotane	LYSODREN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
mobocertinib	EXKIVITY®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
momelotinib	OMJJARA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
nilotinib	TASIGNA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
nilutamide	ANANDRON®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
niraparib	ZEJULA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
olaparib	LYNPARZA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Aug-26
osimertinib	TAGRISSO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
palbociclib	IBRANCE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
panobinostat	FARYDAK®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
pazopanib	VOTRIENT®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
pémigatinib	PEMAZYRE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
pipobroman	VERCYTE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
pomalidomide	IMNOVID®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
ponatinib	ICLUSIG®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
pralsetinib	GAVRETO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
procarbazine	NATULAN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
quizartinib	VANFLYTA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Apr-26
régorafénib	STIVARGA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
rélugolix	ORGOVYX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
ribociclib	KISQALI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Aug-26
ripretinib	QINLOCK®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
rucaparib	RUBRACA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
ruxolitinib	JAKAVI®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
selpercatinib	RETSEVMO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Dec-25
sélumétinib	KOSELUGO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
sonidégib	ODOMZO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
sorafénib	NEXAVAR®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
sotorasib	LUMYKRAS®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
sunitinib	SUTENT®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
talazoparib	TALZENNA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
tamoxifène	NOLVADEX®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
tazemetostat	TAZVERIK®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
témozolomide	TEMODAL®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
thalidomide	THALIDOMIDE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
thioguanine	LANVIS®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
topotécan	HYCAMTIN®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
torémifène	FARESTON®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
tramétinib	MEKINIST®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
trétinoïne	VESANOID®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
trifluridine/tipiracil	LONSURF®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
tucatinib	TUKYSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vandétanib	CAPRELSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vémurafénib	ZELBORAF®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vénétoclax	VENCLYXTO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vinorelbine	NAVELBINE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vismodegib	ERIVEDGE®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone
vorasidénib	VORANIGO®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone	Jan-26
zanubrutinib	BRUKINSA®	Professionnel de santé	Patient	Patient anglophone

Assurez-vous de disposer de la dernière version en téléchargeant le fichier souhaité depuis cette page. Si vous rencontrez des difficultés lors de l’impression, choisissez dans vos paramètres d’impression « mise à l’échelle : ajuster à la zone imprimable ».

L’élaboration, la mise à jour et la diffusion des fiches VOC relèvent d’une activité inter-régionale réalisée en collaboration entre l’OMÉDIT Bretagne, l’OMÉDIT Normandie et l’OMÉDIT Pays de la Loire
Droits d’auteurs et de reproduction : les contenus (logos, pictogrammes, icônes, puces graphiques et autres) sont protégés au titre des droits d’auteurs et des articles L511.1 et suivants du code de la propriété intellectuelle relatifs à la protection des modèles déposés. Ils sont la propriété des unités de coordination des OMÉDIT Bretagne, Normandie et Pays de la Loire ou de tiers les ayant autorisés à les utiliser.

Pour toute proposition de soumission de fiche, interrogation/remarque sur les fiches existantes ou lien obsolète, contactez nous en cliquant ici.

Application Fiches VOC

Accédez facilement aux fiches VOC depuis vos smartphones et iPhones.

Boîte a outils

Méthodologie d’élaboration et de mise à jour des fiches médicaments VOC – voie orale contre le cancer
OMéDIT Bretagne, OMéDIT Normandie et OMéDIT Pays de la Loire, V5 JANVIER 2026

Guide de bonnes pratiques sur les anticancéreux par voie orale à destination des professionnels de santé
V2.0 Octobre 2013

Carnet de suivi à destination des patients traités par anticancéreux par voie orale
Version Septembre 2025

Fiches spécifiques de suivi des sujets âgés traités par anticancéreux par voie orale
Gestion du traitement et des toxicités – OMéDIT Bretagne, OMéDIT Pays de Loire et UCOG, 2017

- - - A destination des médecins généralistes

- - - A destination des pharmaciens

- - - A destination des infirmiers

- - - A destination des patients

Fiches d’aide à la gestion des effets indésirables liés aux traitements anticancéreux par voie orale : diarrhée, mucites, nausées/vomissements, syndrome mains-pieds et toxicités cutanées
OMéDIT Bretagne et OMéDIT Pays de Loire, Mars 2018

Recommandations pour la prévention, le suivi et la gestion des effets indésirables des anticancéreux par voie orale
Institut national du cancer – INCa

Signalement des événements sanitaires indésirables : contactez le Centre régional de pharmacovigilance (CRPV) de votre département ou connectez-vous au portail de signalement du Ministère chargé de la santé

Cancer du rein et bon usage du sunitinib SUTENT – Module e-learning
OMéDIT Bretagne, OMéDIT Pays de Loire, OncoBretagne et Onco Pays de Loire, Juillet 2018

Communication orale

Application « Fiches VOC » : un outil innovant dans la prise en charge des patients traités par voie orale
(11ème Congrès national des réseaux de cancérologie – CNRC 24/09/2021)

LA « PAROLE » DES PATIENTS

Il existe de nombreuses fiches d’information destinées aux patients, mais peu d’entre-elles sont réalisées avec les patients. Sont-elles adaptées à leurs attentes (pratiques, avec des messages clairs et simples, compréhensibles par tous)? Répondent-elles aux recommandations de la HAS émises dans son guide « élaboration d’un document écrit d’information à l’intention des patients et des usagers du système de santé » (juin 2008) ?

D’après les résultats de l’évaluation EFIP-AKO (Evaluation des Fiches Information-Patient disponibles sur les Anticancéreux Oraux) menée en 2016 en région Centre Val de Loire sur les fiches VO de 11 structures en vue de choisir les fiches à diffuser préférentiellement auprès des patients lors de la prescription d’une chimiothérapie : 198 usagers concernés par la pathologie recommandent principalement les fiches du groupe cancer des OMéDIT Bretagne-Pays de Loire
1/ répondent aux critères de la HAS émis en juin 2008
2/ répondent aux attentes et aux besoins des patients
3/ proposent un contenu scientifique validé par des experts médicaux

avril 9, 2025
25 septembre 2026